奥書ドットコム Home

Category

キャリア

4 articles

「好きです」じゃ伝わらない——アメリカの恋愛で日本人が直面した「言葉にする」という壁

「好きです」じゃ伝わらない——アメリカの恋愛で日本人が直面した「言葉にする」という壁

アメリカで恋愛を経験した日本人の多くが、最初に感じるのは「こんなに早く話が進むの?」という戸惑いだ。付き合うかどうかの確認、将来の話、価値観のすり合わせ——日本では空気を読みながら少しずつ距離を縮めるプロセスが、アメリカでは驚くほど言語化され、まるで交渉のように進んでいく。その違いに戸惑い、傷つき、そして成長した日本人たちの声を集めた。